.+                +*           +           .   +~~    _|_'                  +     .        o   
                       ~~+                           +   |                           '           
             '          *    |       .    |    '       .                     ' +              +  
'                       ++  -o-          -+- *             +            .      |                    
     .    *   _|_ +    *     |      +     |  '        '  .   .                -+-                  
               |                           '                                   |  *     ':.       
                     |                                    o              '    . .     .   '::._   
                 '  -+-                                                                     '._) 
       o .           |                          . '    '                              '           
            '+~~  o  .         '                    +         o                                     
   '                            . +                           *              .         .           |   

• December 2024. 3- Fantasi om ett house for the Astra 4/2024 issue on Translation/Översättning. A short story on a little ceramic house and learning Swedish. Third part of Lilla huset: the first instalment, Barndomsfragment (in two parts) on Mumin fan/fiction, queer childhood and memory, are published on the blog. The second, Gotländska summermorgnar, is in the works. With Konrad Karlsson.
• July 2024. Imagine a knife, fragment on the European mind and colonial artifacts, for The Sinking, contribution to the "Fiction" issue of the anthropological journal Ethnofoor as part of the Speculative Futures Collective.
• April 2024. Pseudo-Boccaccio, Yiddish Pulp Fiction, and the Man Who Ripped Off Joyce, an essay on autorship and translation tracing the origin of two Pseudo-Boccaccio tales in English and Yiddish. Written with Jonah Lubin, The Public Domain Review.
• Monster piece, contribution to the Kleine Humboldt Galerie. Italian and English translation. Upcoming.
• August_September 2024. Storia di Tommaso, novella on queer time, Christian temporality and the Italian fascist war machine. Written during a workshop led by Mattia Friso for Studierendenwerk Berlin and exhibited from 13 to 17 September 2023 in the collective "Queer Things Take Time" exhibition. Curated by Mattia Friso.
• May 2023. invocation - autofiction *, short autofictional story on love triangles and cannibalism, published on translucent green plastic press. Edited by Jonah Lubin and Mona Thierse.

↞ BACK ↠ FORWARD